プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buse à fente d'air rotative
rotatable slot nozzle air bar
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gril de cuisson a fente d'air.
air slot cooking grill.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dispositif pour creer une fente d'aeration
device for providing gap ventilation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le logement 101 présente une fente d'introduction 40.
the housing 101 incorporates an insertion slot 40.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
une fente d'extraction 42a est également parallèle aux filaments.
an extraction slot 42a is likewise parallel to the filaments.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
machine à affranchir avec une fente d'impression améliorée
postage meter with improved printing slot
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appareil orthodontique en ceramique a revetement de fente d'arc
ceramic orthodontic applicance with archwire slot liner
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chaque fente d'insertion peut recevoir un élément d'insertion.
each insert slot is capable of receiving an insert.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lecteur de cartes à puce avec une fente d'insert éclairée
card reader with illuminated insertion slit
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la fente d'entrée est réduite d'un facteur 2 2 =4.
fig. 7b represents a view from above of the structure of fig.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
dispositif pour remplir la fente d'un cylindre porte-blanchet
gap filling member for blanket cylinder
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fente d'une penture de porte pour montage réglable de la charnière
slot of door fittings for adjustably mounting the hinge
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fente d'amenée de matériaux en mousse sur des matières en bandes.
slot for applying foamed coating materials onto sheet-like materials.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appareil de precision a element mobile, fente d'air et conduit sous vide
precision apparatus having a movable member, an air slit and a vacuum duct
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
solénoide à haute vitesse et à trois dimensions avec fente d'aération double
three-dimensional double air gap high speed solenoid
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
carte a circuit integre du type bi-standard comportant une fente d'isolement
bi-standard integrated circuit card comprising an insulating slot
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cavité (28) est en communication fluidique avec la fente d'application (24).
the cavity (28) is in fluid communication with the applicator slot (24).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
fente d'ouverture d'une filière d'extrudeuse pour polymères.
polymer extrusion die lips.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
joint d'etancheite pourvu d'une fente d'etancheite a labyrinthe
seal with labyrinthine sealing gap
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています