Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buse à fente d'air rotative
rotatable slot nozzle air bar
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gril de cuisson a fente d'air.
air slot cooking grill.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispositif pour creer une fente d'aeration
device for providing gap ventilation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le logement 101 présente une fente d'introduction 40.
the housing 101 incorporates an insertion slot 40.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
une fente d'extraction 42a est également parallèle aux filaments.
an extraction slot 42a is likewise parallel to the filaments.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
machine à affranchir avec une fente d'impression améliorée
postage meter with improved printing slot
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
appareil orthodontique en ceramique a revetement de fente d'arc
ceramic orthodontic applicance with archwire slot liner
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chaque fente d'insertion peut recevoir un élément d'insertion.
each insert slot is capable of receiving an insert.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lecteur de cartes à puce avec une fente d'insert éclairée
card reader with illuminated insertion slit
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la fente d'entrée est réduite d'un facteur 2 2 =4.
fig. 7b represents a view from above of the structure of fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif pour remplir la fente d'un cylindre porte-blanchet
gap filling member for blanket cylinder
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fente d'une penture de porte pour montage réglable de la charnière
slot of door fittings for adjustably mounting the hinge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fente d'amenée de matériaux en mousse sur des matières en bandes.
slot for applying foamed coating materials onto sheet-like materials.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
appareil de precision a element mobile, fente d'air et conduit sous vide
precision apparatus having a movable member, an air slit and a vacuum duct
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
solénoide à haute vitesse et à trois dimensions avec fente d'aération double
three-dimensional double air gap high speed solenoid
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
carte a circuit integre du type bi-standard comportant une fente d'isolement
bi-standard integrated circuit card comprising an insulating slot
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la cavité (28) est en communication fluidique avec la fente d'application (24).
the cavity (28) is in fluid communication with the applicator slot (24).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fente d'ouverture d'une filière d'extrudeuse pour polymères.
polymer extrusion die lips.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
joint d'etancheite pourvu d'une fente d'etancheite a labyrinthe
seal with labyrinthine sealing gap
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta