Hai cercato la traduzione di manager da Finlandese a Danese

secretary-manager
secretary-manager

fast light window manager. pohjautuu suurimmaksi osin wm2: eenname
fast light vindueshåndtering, baseret først og fremmest på wm2name

claudes tab window manager, twm, jota on parannettu esimerkiksi virtuaalityöpöydilläname
claude' s tab vindueshåndtering, twm udvidet med virtuelle skærme osv. name

contract award notice : t109 - construction manager ( 2009 / s187-268150 )
contract award notice : t109 - construction manager ( 2009 / s187-268150 )

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .

sita ennen hän oll senior engagement manager mckinsey & companyssa ja työskenteli yksityisyrityksessä new yorkissa. eip tiedote 2-2000 i sivu i9
forinden var han ansaettelseschef i mckinsey & company, ligesom han var ansat i et privat firma 1 new york. eib information

syndikoidun lainan järjestää ja koordinoi yleensä yksi laitos (joka kutsutaan usein nimellä pääjärjestäjä (lead manager)), ja lainan antavat todellisuudessa syndikaatin eri osallistujat.
det syndikerede udlån etableres og koordineres sædvanligvis af én institution (ofte benævnt »lead manager«) og ydes faktisk af forskellige deltagere i syndikatet.

targetin päivittäisestä hallinnoinnista vastaavat ekp: n target-koordinaattorit ja kansallisten keskuspankkien selvityspäälliköt( settlement managers) seuraavasti:--- jokainen kansallinen keskuspankki ja ekp nimittävät selvityspäällikön oman kansallisen rtgs-järjestelmänsä hallinnointia ja valvontaa varten, tai ekp: n tapauksessa ekp: n maksumekanismin hallinnointia ja valvontaa varten,--- selvityspäällikkö on vastuussa kansallisen rtgs-järjestelmän päivittäisestä hallinnosta ja ekp: n tapauksessa ekp: n maksumekanismista ja epätavallisten tilanteiden ja virheiden hoitamisesta, ja--- ekp nimittää ekp: n target-koordinaattorin targetin keskeisten toimintojen päivittäistä hallinnointia varten.
den daglige ledelse af target tillægges ecb's target-koordinator og ncb' ernes afviklingsledere:--- hver enkelt ncb og ecb udnævner en afviklingsleder, som varetager administrationen og overvågningen af dens respektive nationale rtgs-system eller, for ecb's vedkommende, ecb's betalingsmekanisme--- afviklingslederen har ansvaret for den daglige ledelse af disse nationale rtgs-systemer og, for ecb's vedkommende, af ecb's betalingsmekanisme samt for håndteringen af unormale situationer og fejl, og--- ecb udnævner ecb's target-koordinator til daglig leder af target's centrale funktioner.