検索ワード: foča (フランス語 - 英語)

foča
foča

foča, bh
foča, bih

foča/srbinje
foča/srbinje

bh (republika srpska, foča)
bh (republika srpska, foča)

directeur du kp dom, foča, bh
commander, foča kazneno-popravni dom prison guards, bih

maison centrale de foča/srbinje
prison foča/srbinje

directeur adjoint du kp dom, foča, bh
deputy commander, foča kazneno-popravni dom prison staff, bih 01-nov-04

les victimes de foča se trouvaient en détention.
the victims in foča had been detained.

bosnie-herzégovine (republika srpska, foča)
(republika srpska, foča)

commandant, police militaire, forces serbes, foča, bh
military police commander, serb forces, foča, bih

26 juin 1996 : it-96-23-i (foča)
26 june 1996: it-96-23-i (foća)

cet acte d'accusation se rapporte aux crimes commis au kp dom de foča.
this indictment involves crimes committed in the foča kp dom.

h) dossier foča : confirmation d'un acte d'accusation
(h) the foča indictment

la prison de foča/srbinje n'a accueilli aucun prévenu depuis novembre 2000.
detention has not been carried out in prison foča/srbinje since november 2000.

commandant en second de la police militaire, chef d'un groupe de paramilitaires, foča, bh
sub-commander military police, paramilitary leader, foča, bih 21-sep-04

ces manifestations ont eu lieu à foča, konjic, srebrenica et prijedor et des centaines de personnes issues des collectivités locales y ont participé directement.
the events were conducted at foča, konjic, srebrenica and prijedor and directly engaged hundreds of individuals in local communities.

523. toutes les prisons de la republika srpska, sauf celle de foča srbinje, accueillent les personnes condamnées à des peines correctionnelles.
misdemeanours sanctions are executed in all prisons in rs, except for the prison in foča/srbinje.

en novembre 1996, la police de prijedor a confirmé que pedrag et nenad banović travaillaient en tant que policiers réservistes, tandis que radomir kovać et dragan zelenović travaillaient dans un poste de police de foča.
in november 1996, local police in prijedor confirmed that two indictees, pedrag and nenad banović, were working as police reservists, while two others, radomir kovać and dragan zelenović, were working at a police station in foča.

kunarac et consorts (>)
kunarac et al. ( "foČa ")