検索ワード: formation de psychologue (フランス語 - 英語)

il exerce le métier de psychologue.
he is a psychologist.

votre formation de psychologue et votre expérience clinique vous seront utiles ?
will your training as a psychologist and your clinical experience be of use to you?

australien de naissance, m. newson a d'abord reçu une formation de psychologue.
born in australia, newson was educated first as a psychologist.

53. projet de loi sur la profession de psychologue.
53. psychology profession bill: a psychology profession bill is being finalised.

tapez : « informations sur la profession de psychologue »
hit: " information on "psychologist's profession

c'est un conseil de femme et de psychologue!
and i will say to mr libicki, who was worried about post-abortion depression, that he should look at post-natal depression.

personnes autorisées à faire usage du titre de psychologue
licensed psychologists

-informer le public sur la profession de psychologue en france
-to inform the public on psychologist's profession in france

pourquoi consulter quelqu'un qui a le titre de psychologue ?
why consult somebody who has the title of psychologist?

de psychologues
f rance 19 80 (de = state di ρ loma)

le projet de loi sur la profession de psychologue est en cours de finalisation.
this bill will make provisions for the regulation of the psychology profession and will also establish the psychology profession board.

je n'avais pas dans ce temps aucune qualification formelle de psychologue.
in this period i did not have any formal qualification as a psychologist.

alors, chers amis, j’ai tiré dans une aventure de psychologue professionnel.
so, dear friends, i pulled into an adventure of professional psychologist.

comment êtes-vous arrivé au poste de psychologue affecté aux enquêtes criminelles?
how did you move into the position of criminal investigative psychologist?

mme witko travaille à l’obtention de sa désignation en qualité de psychologue autorisée.
ms witko is earning her designation as chartered psychologist.

au [[23ème siècle]], le médecin de bord faisait souvent office de psychologue informel.
in the [[23rd century]], the ship's doctor often doubled as an informal counselor.

· reconnaissance des diplômes donnant accès à la profession de psychologue» (quatrième chambre)
· recognition of diplomas giving access to the profession of psychologist) (fourth chamber)

directive 89/48/cee (jo l 19 du 24.1.1989) profession de psychologue france
directive 89/48/eec (oj l 19, 24.1.1989) profession of psychologist france nuclear safety and civil

en quoi consiste le travail d'infirmière, de psychologue, de conseiller à l'institut douglas?
what does a nurse, an occupational therapist or a psychologist do exactly?

3. Évaluation des dépositions de psychologues
3. consideration of psychological evidence