検索ワード: frigories (フランス語 - 英語)

accumulateur de frigories
a frigorie accumulator

installation de récupération des frigories
cold recovery plant

conteneur isotherme avec réserve de frigories
isothermal container with cold storage

pendant ce temps, il se recharge en frigories.
during this time, it is loaded again with negative calories.

conteneur de transport avec accumulation de frigories ou de calories
transport container storing calories and negative calories

dispositif echangeur-stockeur de calories et/ou de frigories
device for exchanging/storing calories and/or frigories

la quantité de frigories stockées est proportionnelle au poids du système.
the quantity of cold energy stored is proportional to the weight of the system.

l'eau froide est évacuée dans un échangeur de récupération de frigories
the cold water is evacuated into an exchanger recuperating frigories

conteneur dans lequel on peut liberer a un instant choisi des frigories ou des calories
container wherein can be released at a selected moment frigories or calories

dispositif de regeneration de joules ou frigories pour module d'accumulation de froid
joule or negative calorie regenerating device for cold accumulation module

dispositif échangeur-stockeur de calories ou frigories par chaleur latente de fusion.
heat or cold exchanger-accumulator apparatus using latent fusion heat.

le dispositif de croutage décrit ici comporte des moyens de transfert de frigories par convexion forcée.
the surface-hardening device described here comprises means for transferring frigories by forced convection.

cet accumulateur thermique est apte à se décharger en transférant les frigories accumulées à l'air comprimé
an independent claim is also included for the method for using an air dryer

dispositif echangeur-accumulateur de frigories a raccord rapide avec reserve pour compensation de perte de gaz refrigerant
negative kilogram calorie exchanger-accumulator device with fast connection and reserve for compensation of refrigerating gas loss

d'une part, un accumulateur de frigories dont le fond de ce réservoir présente une déformation sensiblement semi cylindrique
an accumulator of frigories, the bottom of which reservoir has a substantially semi-cylindrical deformation

dans la figure 3, un cycle d'azote moyenne pression fournit les frigories requises pour la séparation.
[0080] in fig. 3, a medium-pressure nitrogen cycle supplies the refrigeration required for the separation.

ainsi, la source froide 304 est constituée par les frigories fournies par le gaz liquéfié lors de sa re-gazéification.
thus, the cold source 304 is constituted by the heat absorbed by the liquefied gas while it is being re-gasified.

chariot mobile distributeur de plateaux-repas chauds et froids a remise en temperature et refrigeration a reserve autonome de frigories et ...
mobile trolley for distributing hot and cold meal trays having warming-up and refrigeration capacities with self-contained reserve and ...

ainsi connectée, la nourrice 44 communique à la réserve tampon 12, les frigories, pendant le temps d'attente.
when connected in this way, the tank 44 sends the negative kilocalories to the buffer reserve 12 during the waiting period.

des frigories jusqu'à atteindre une température pré-déterminée, caractérisé en ce que le caisson est équipé d'un ensemble
negative kilo calories to a set temperature the box