検索ワード: grille de cotation (フランス語 - 英語)

pays de cotation
country of listing

la grille de cotation a cinq catégories.
the scoring grid has five categories.

échelon de cotation
tick size

guide de cotation.
chief, enforcement operations:

entrer les résultats dans la grille de cotation 6.
entering results into rating grid 6.

les évaluations seront fondées sur la grille de cotation.
evaluations are based on the following point rating evaluation grid table.

copier le nom des personnes dans la grille de cotation 4.
copying candidates names to the rating grid 4.

le jury de sélection a créé une grille de cotation de 0 à 10.
the selection board created a rating grid from 0 to 10.

dans la grille de cotation, cette note est décrite comme suit :
according to the scoring grid, that mark was described in the following manner:

tous les candidats ont été évalués en fonction de la grille de cotation.
every candidate was evaluated against the grid.

il n'y avait pas non plus de référence à la grille de cotation.
there was no reference to the rating scale, either.

le jury de sélection avait la prérogative d'utiliser la grille de cotation.
it was the prerogative of the selection board to use the marking grid.

la grille de cotation a cinq catégories, pourtant le résultat final est le même?
the scoring grid has five categories yet the end result is the same?

[52] le sgt. bélisle a utilisé une grille de cotation(m-09).
[52] sgt. bélisle used a rating grid (m-09).

des erreurs de transcription sur la grille de cotation suggéraient également une manipulation des notes.
transcription errors on the "grille de cotation" also suggested mark manipulation.

par suite d'une transposition, il y avait eu erreur dans la grille de cotation.
a transposition error had occurred on the scoring grid.

llewllyn et chmiel) ont obtenu des notes qui ne sont pas conformes à la grille de cotation.
at least 2 candidates (llewllyn & chmiel) were awarded marks inconsistent with the scoring grid.

la grille de cotation numérique se trouve dans la section 5, intitulée « processus de sélection ».
the point rating evaluation grid is found in section 5 called "selection process".

les membres du jury ne se trouvaient pas dans le même lieu géographique quand la grille de cotation finale a été signée.
the board members were not in the same geographic location when the final rating grid was signed, so each signed one copy and the three together constituted the signed report.

il a aussi soutenu que les candidats aurait dû recevoir une grille de cotation avant l'entrevue orale.
he also argued that candidates should have been provided with a marking grid prior to the oral interview.