プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hakodate
最終更新： 2012-11-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
le dos est mt. hakodate-yama.
the back is mt. hakodate-yama.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
il arrivera à hakodate ce soir.
he will reach hakodate tonight.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
hakodate, hokkaido, japon. admissibilité :
the city of hakodate, hokkaido, japan eligibility:
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
iqa de komabachō, hakodate-shi, hokkaidō.
komabachō, hakodate-shi, hokkaidō air quality.
c'est léger à verser dans hakodate.
it is light to pour into hakodate.
c'est décor de la nuit de noël de hakodate.
it is a public hall built on a hill of hakodate. it is symmetric colonial style and the beautiful building where blue gray and a color of yellow are characteristic built to (1910) in 1910.
(2) a parade in the historic hakodate bay area.
c'est un entrepôt de la brique rouge de hakodate.
it is a red brick warehouse of hakodate.
hakodate est un port marchant situé dans le sud ouest de hokkaido.
hakodate is a merchant harbor located in the southwest of hokkaido.
c'est un sapin de noël énorme mis à un port de hakodate.
it is a huge christmas tree put up at a port of hakodate.
blakiston recueillit un spécimen de hibou à hakodate, au japon en 1883.
blakiston collected an owl specimen in hakodate, japan in 1883.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
c'est le port hakodate qu'il a regardé à de tour goryokaku.
it is the hakodate port which it looked at from goryokaku tower.
la guerre prit fin lors de la bataille de hakodate, après un mois de combats.
this defiance ended in may 1869 at the battle of hakodate, after one month of fighting.
c'est un tramway qui court dans hakodate. il paraît aller avant dock.
it is a streetcar running in hakodate. it seems to be going before dock.
c'est décor de la nuit d'un entrepôt de la brique rouge de hakodate.
a tourist attraction of hakodate.
c'est décor de la nuit de noël d'un entrepôt de la brique rouge de hakodate.
c'est décor de la nuit de noël de hakodate. les illuminations d'un cerf étaient sucrées.
it is night scenery of christmas of hakodate. illuminations of a deer were sweet.
de la fin avril à la mi-mai, de nombreuses personnes viennent à hakodate pour y admirer les cerisiers en fleur
from late april to mid-may is the cherry blossom season. many people come to view the beautiful cherry blossoms.
celui-ci se trouve à 20km au nord d’hakodate. il est connu pour son joli lac et sa forêt.
20km north of hakodate. nice lakes and forest.
