検索ワード: henschler (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

henschler

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

dietrich henschler, jean-pierre reynier

英語

dietrich henschler, jean-pierre reynier

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants

英語

cristina sampaio (5)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

lutz, d., e. eder, t. neudecker et d. henschler.

英語

lutz, d., e. eder, t. neudecker and d. henschler.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

reichert, d., t. neudecker, u. spengler and d. henschler.

英語

sen, n.p., b.a. donaldson, s. seaman, j.r. iyengar and w.f. miles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants roselinde hurley jean­pierre reynier

英語

european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates roselinde hurley jean­pierre reynier

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parlement européen gianmartino benzi dietrich henschler suppléants dame rosalinde hurley jean­piene reynier

英語

european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates dame rosalinde hurley jean-pierre reynier

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dietrich henschler, jean-pierre reynier paul weissenberg, bertrand carsin suppléant:

英語

alternates:dietrich henschler, jean-pierre reynier

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dekant, w. et henschler, d. (1983) new pathways of trichloroethylene metabolism.

英語

dekant, w. and henschler, d. (1983) new pathways of trichloroethylene metabolism.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien que mclaughlin et blot (1997) aient critiqué l'étude de henschler et coll.

英語

although mclaughlin and blot (1997) criticized the henschler et al.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(2) a été nommé en lieu et place de dietrich henschler lors de la réunion du 22 février 2000.

英語

the contract for the conduct of the first phase of the pan-european regulatory forum on pharmaceuticals (perf i) was completed in 2000.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dekant, w., s. vamvakas, k. berthold, s. schmidt, d. wild and d. henschler.

英語

brendler, s.y., a. tompa, k.f. hutter, r. preussmann and b.l. pool-zobel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dietrich henschler, jean-pierre reynier commission européenne jean-paul mingasson1, bertrand carsin suppléant:

英語

alternates:dietrich henschler, jean-pierre reynier

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dekant, w., s. vamvakas, m. koob, a. kochling, w. kanhai, d. muller et d. henschler.

英語

dekant, w., s. vamvakas, m. koob, a. kochling, w. kanhai, d. muller, and d. henschler.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vamvakas, s., herkenoff, m., dekant, w. et henschler, d. mutagenicity of tetrachloroethylene in the ames test – metabolic activation by conjugation with glutathione.

英語

vamvakas, s., herkenoff, m., dekant, w. and henschler, d. mutagenicity of tetrachloroethylene in the ames test — metabolic activation by conjugation with glutathione.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

フランス語

sur la base d'un rapport du pr henschler, rapporteur de l'atelier sur la transparence, le conseil d'administration a confirmé la décision relative au règlement régissant l'accès aux documents de l'emea et demandé au directeur exécutif de continuer à étudier, avec le cpmp et le cvmp, d'autres projets visant à une plus grande transparence du fonctionnement de l'emea.

英語

on the basis of a report from professor henschler, rapporteur for the transparency workshop, the management board confirmed the decision on rules on access to documents of the emea and requested the executive director to continue to explore with the cpmp and cvmp, further initiatives towards greater transparency in the operations of the emea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,149,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK