検索ワード: homme puisse avoir (フランス語 - 英語)

puisse avoir la vie et pas la mort.
have life not death.

puisse avoir lieu dans une zone de transfert
can take place in a transfer region

qu’il puisse avoir cette idée folle.
that he could countenance such an impossibly foolish idea.

les sports sont la vie et pour moi la meilleure vie qu’un homme puisse avoir.
"sport has given a great deal in particular, a cultural richness, thanks to contact with so many people from other countries.

qu’un homme puisse avoir raison contre tous, galilée nous l’a montré.
one man can be right against all, as galileo proved to us.

sans que cette mesure puisse avoir pour effet de .
this arrangement shall not have the effect of ...

en attendant que cette rencontre puisse avoir lieu, ... "
until the meeting takes place, ... ".

il n'est pas vrai que cela puisse avoir lieu automatiquement.
this will certainly not happen automatically.

tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir !
you've been the best dog one could desire!

il est inconcevable que dieu puisse avoir la possibilité de pécher.
it is unthinkable that god has any possibility of sinning.

dans quelle mesure pensez-vous que cela puisse avoir lieu?
i wonder how much you believe that this is a serious prospect?

j'aimerais qu'un vote puisse avoir lieu sur cet amendement.
i would appreciate it if we could take a vote on that amendment.

que l’homme puisse surveiller et sentir tout ce que vous faites.
man can make to watch, and hear everything that you do.

du groupe, bien que chaque roulement puisse avoir une référence différente.
the group, though each bearing may have a different base line.

il est important que je puisse avoir l'occasion d'y répondre.
it is important for me to have a chance to answer it.

il serait en effet intéressant qu'on puisse avoir une meilleure préparation.
indeed we might want to have an annual debate on canadian foreign policy as a whole.

par la chose la plus puissante qu’on puisse avoir- notre grâce.
grace. our individual grace is the most wanted today.

il est inadmissible que cet homme puisse librement fouler au pied la dignité de ce parlement.
it is not acceptable for this man to freely trample the dignity of this house underfoot.

53. une des pauvretés les plus profondes que l’homme puisse expérimenter est la solitude.
53. one of the deepest forms of poverty a person can experience is isolation.

car j'admets qu'en la matière votre tactique puisse avoir quelques avantages.
i recognise that in this one point your tactics can have some advantages.