検索ワード: il est recommandé de créer un autre fichier d (フランス語 - 英語)

il est recommandé de créer un autre fichier d'échange sur un volume de plus grande capacité.
it is recommended that you create another paging file on a larger volume.

il est recommandé de lui adresser un autre rappel.
it was recommended that a further reminder should be sent.

il est recommandé de créer un dossier d'évaluation pour chaque élève.
it is recommended that an evaluation folder be created for each individual student.

afin de sélectionner un autre fichier.
dialogue box to select another file.

il est donc recommandé de créer un deuxième poste pour un standardiste.
the establishment of a second post for a switchboard operator is therefore recommended.

il est recommandé de ne pas modifier le nom du fichier.
it is recommended not to change the file name.

il est recommandé de créer des répertoires, vides dans ce but.
it is recommended that you create new, empty directories for these.

il a été recommandé de créer un centre d'information des populations autochtones.
recommendations were made for the establishment of an information centre on indigenous peoples.

• faut-il renvoyer à un autre fichier?
• should a reference be made to another bank?

importer un autre fichier tellico
import another tellico data file

il est recommandé de formater les données sous forme de fichier ascii.
it should be formatted as an ascii data file.

il a été recommandé de créer un conseil consultatif national sur la xénotransplantation.
regulatory and advisory bodies it was strongly recommended that a national advisory board on xenotransplantation be created.

choisissez un autre fichier et réessayez.
choose another file and try again.

il est recommandé de toujours utiliser le fichier d'installation le plus récent pour installer avg.
it is recommended to always use the latest avg installation file when installing avg.

importation à partir d'un autre fichier
importing from another file

il est recommandé de procéder à un autre suivi dans un an afin d’évaluer l’application des autres recommandations.
it is recommended that another follow-up be conducted in one year to assess the implementation of the remaining recommendations.

c'est pourquoi il a été recommandé de créer un poste spécial de haut niveau.
that was why the establishment of a special high-level post had been recommended.

vous pouvez créer une feuille ou insérer une feuille provenant d'un autre fichier.
you can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.

il est recommandé de trouver un autre emplacement si un écoulement de type cyclonique est décelé à l'endroit proposé.
it is recommended that an alternate location be found if cyclonic flow patterns are verified at a proposed site.

il est recommandé de créer un groupe de travail afin de définir les statistiques régulières qui pourraient être recueillies sur les résul-
it is recommended that a working group be established to develop routine statistics for policing and criminal justice outcomes.