人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je m’appelle justine, j’ai 21 ans.
my name is justine, i'm 21 years old.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
shiva s. halli, frank trovato et leo driedger.
shiva s. halli, frank trovato, and leo driedger.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'est une rébellion ouverte contre justine et son fils valentinien ii.
*jones, a. h. m. et al., 1971.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
il s'agissait en l'espèce du centre hospitalier sainte-justine et du centre hospitalier catherine booth.
the institutions in question were the sainte-justine and catherine booth hospital centres.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et je m'appelle justine wood (ph), de la première nation nacho nyak dun (ph).
and i'm justine wood (ph) from nacho nyak dun (ph) first nation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle est mariée et a deux fils max et leo.
she is married with two sons, max and leo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
communaute´ autonome de castille et leo´n
autonomous community of cantabria (regional office)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
adélard cormier, eric tremblay et leo paul frigault 2.
adélard cormier, eric tremblay & leo paul frigault 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bibliographie albo, gregory, david langille et leo panitch.
references albo, gregory, david langille and leo panitch.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bowen, harry, edward e. leamer et leo sveikauskas.
evidence from national and international data."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hermann cohen et leo baeck pourraient bien servir d'exemple pour ce genre d'opinion.
hermann cohen and leo baeck may serve as good examples of this kind of formulation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suivi de position assisté par satellite et service de données utilisant des satellites geo et leo
satellite aided location tracking and data services using geo and leo satellites
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
elle est présidente de la fondation sandra et leo kolber, un organisme de charité.
she is president of the sandra and leo kolber foundation, a charitable organization.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
devaient-ils appeler?
did they have to call ?
最終更新: 2020-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans un mode de réalisation, un terminal mobile est conçu pour une communication avec les satellites à la fois geo et leo
in one embodiment, a mobile terminal is designed for communication with both geo and leo satellites
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
-- no amicus 1173970 kutsch, karl j., et leo riemens -- grosses sängerlexikon.
-- "roll back the years." -- opera canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comprend les valeurs expérimentales et calculées tirées de hansch et leo (1979 et 1981); karickhoff et al.
includes experimental and calculated values from hansch and leo (1979, 1981); karickhoff et al.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
extraits du brevet de enrico fermi et leo szilard sur le «réacteur neutron/que».
extracts from the patent granted to enrico fermi and leo szilard for the 'neutronic reactor'.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pourquoi certains pays font-ils appel à la cfp?
why do countries contact the psc?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
les petits rituels superstitieux sont-ils appelés en renfort ?
site map index faq print contact legal notice
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: