プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils se […]
they are located east of […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils se sont
page 134
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mais, ils se(...)
both men(...)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils se promenent
they walk
最終更新: 2014-04-14
使用頻度: 1
品質:
ils se trompent.
but they are wrong.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
ils se battent ?
"are they fighting with each other?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
s'ils se conforment
if they conforms
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
qu'ils se lèvent.
they should stand up.
最終更新: 2012-01-06
使用頻度: 1
品質:
ils se sentent patraques
they feel iffy
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ils se sentent abandonnés.
they feel let down.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lorsqu'ils se déplacent
when travelling
最終更新: 2017-11-06
使用頻度: 1
品質:
les cheveux sont plus "légers" et se coiffent facilement.
16, 1996.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on observe un renforcement des fibres kératiniques et les cheveux se coiffent mieux.
[0051] strengthening of the keratinous fibres is observed and the hair can be styled better.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
des cheveux mouillés traités avec ces préparations se coiffent aussi aisément que ceux traités avec des rinçages cationiques.
wet hair treated with these preparations can be combed as easily as that treated with cationic rinses.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
les jeunes mariés se coiffent de fleurs également,les femmes plus âgées les mettent près du corps pour leur parfum et leur pouvoir médicinal également.
young brides would put flowers in their hair; older women would wear them next to their bosom – for their fragrance but also because they had healing powers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on observe généralement un éclaircissement de la zone située près de la séparation naturelle des cheveux de femme (raie centrale) ou celle que les femmes ont l'habitude de faire lorsqu'elles se coiffent.
the lightening area's is generally observed near the natural separation of the woman's hair (central line) or where women used to separate the hair.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: