プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insertion publicitaire
advertising
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
insertion publicitaire sur dvd preenregistre
pre-recorded dvd ad insertion
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
insertion d'un contenu publicitaire
inserting advertising content
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
cliquer alors sur le bouton insertion publicitaire.
then please click on the button advertising.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
insertion publicitaire numerique pour video a la demande
digital ad insertion for video-on-demand
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
insertion publicitaire d'un système multipièces en réseau
networked multi-room system ad insertion
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
procede de telechargement avec insertion publicitaire et player specifique
method for downloading with an advertising insert and specific player
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
insertion publicitaire d'un systeme multipieces en reseau
networked multi-room system ad insertion
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enregistrement sur dvd d'une source accordee avec insertion publicitaire
dvd recording of tuned source with ad insertion
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce procédé est connu sous le nom d'insertion publicitaire côté serveur.
this is also referred to as server side ad insertion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous utilisons l'api d'insertion publicitaire qui est inscrit dans adrules.
we make use of the ad insertion api which is documented in adrules.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'invention concerne une insertion publicitaire d'un système multipièces en réseau.
networked multi-room system ad insertion.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
ci-joint le formulaire de demande d'insertion publicitaire dans l'agenda.
see attached the application form of advertisement in the appa diary 2017
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des étiquettes d'insertion publicitaire dans la présentation correspondent aux pauses commerciales dans la présentation
ad-insertion tags in the presentation correspond with commercial breaks in the presentation
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
insertions publicitaires toute insertion publicitaire doit porter le nom et le logo du groupe verts/ale
audio-visual advertising production of a publicity film on the work of a member of the group of the greens/efa and/or the work of the eu on video cassette and/or dvd.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
vous pouvez spécifier des combinaisons clé/valeur distinctes pour chaque point d’insertion publicitaire.
you can specify separate key/value pairs for each ad insertion point.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'invention porte sur l'enregistrement sur dvd d'une source accordée avec insertion publicitaire.
dvd recording of tuned source with ad insertion.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
insertion d'annonces publicitaires résistant aux manipulations
trick play resistant ad insertion
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
• la facture doit être accompagnée par 2 (deux) exemples d’insertion publicitaire (voir annexe 2)
the invoice must be submitted with two copies of the video cassette or dvd which must display the name and logo of the group of the greens/efa on the cover.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
techniques d'insertion intelligente d'annonces publicitaires video
techniques for intelligent video ad insertion
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: