検索ワード: is a mis fin (フランス語 - 英語)

et y a mis fin.
at these end times.

a mis fin à sa destinée.
she is queen. this is all her joy.

elle a mis fin à l’appel.
she ended the call.

on a mis fin aux ocpn en août 1999.
the use of nmsos was discontinued in august 1999.

qui a mis fin au djihad mondial ?
who ended the global jihad?

"qui a mis fin à l'emploi?".
the claimant had a choice and left his employment voluntarily.

le mdn a mis fin au projet en 1996.
the project was terminated by dnd in 1996.

le client a mis fin à l'appel
the client has terminated the call

celui-ci a mis fin à son enquête.
the service terminated the investigation.

le vingtième congrès a mis fin à tout cela.
the twentieth congress put an end to that.

et quand le soleil a mis fin à la nuit
and when the sun ended the night

l'inca a mis fin à la production analogique.
cnib has ceased analog production.

en mars 2005, l'arc a mis fin au projet.
in march 2005, cra discontinued this project.

%1 a mis fin à sa participation à la discussion.
%1 has rejected an invitation to join this conversation.

la ceca a mis fin à cette activité le 30 juin.
the ecsc terminated this activity on 30 june.

la débâcle de wolfowitz, a mis fin au statu quo.
what the wolfowitz debacle tells us most clearly is that the time for patience with the status quo is over.

la société ethyl a mis fin à ses poursuites judiciaires.
ethyl has terminated its legal actions.

ce travail payait bien, et a mis fin à cette idée.
it paid well and that was the end of that idea.

l'accord a mis fin au cycle de contestations coûteux.
"the agreement ended the costly cycle of litigation.

toutefois, l'interviewer a mis fin abruptement à ses espoirs.
but then the interviewer burst her bubble.