検索ワード: isomalt (フランス語 - 英語)

isomalt
isomalt

l'isomalt
isomalt

l'isomalt et le sorbitol
isomalt and sorbitol

isomalt dans les produits cerealiers
isomalt in cereal products

vegetal transgenique produisant de l'isomalt
transgenic plants which produce isomalt

il pourra être adjoint d'isomalt pur ou en mélange.
isomalt, pure or as a mixture, can be added thereto.

composition de gomem à mâcher multipartie comprenant une partie gomme isomalt
multi-region chewing gum composition including isomalt gum region

comprimÉs amÉliorÉs contenant de l'isomalt et leurs procÉdÉs de fabrication
improved isomalt-containing tablets and methods for the production thereof

confiseries multicouches À base d’isomalt sans sucre et leur procÉdÉ de fabrication
multilayered sugar free isomalt confectionery and methods of making same

agent therapeutique contre le rhume, contenant de l'isomalt comme principe actif
therapeutic anti-cold agent containing isomalt as an active ingredient

ces mêmes sucres cuits grainent moins vite que les sucres cuits à base d'isomalt.
these same boiled sugars grain less rapidly than boiled sugars based on isomalt.

ces comprimés contiennent environ 36% en poids d'isomalt et 23% de sorbitol.
these tablets contain approximately 36% by weight of isomalt and 23% of sorbitol.

la présente invention concerne des comprimés améliorés contenant de l'isomalt et leurs procédés de fabrication.
the invention relates to improved isomalt-containing tablets and to methods for the production thereof.

la composition peut également renfermer de l'isomalt, du polydextrose et/ou une matière riche en protéines
the composition may also include isomalt, polydextrose and/or a high protein material

formes medicamenteuses solides obtenues par extrusion d'une masse fondue de substance active polymere contenant de l'isomalt
solid medicaments obtained by extrusion of an isomalt-containing polymer-active substance melt

d'autres comprimés à forte teneur en isomalt sont également proposés par schuster marketing sous l'appellation blitz.
other tablets with a high isomalt content are also proposed by schuster marketing under the name blitz.

l'isomalt a permis de répondre à ce souci de stabilité, ne rendant plus nécessaires les packagings étanches, sophistiqués et onéreux.
isomalt has made it possible to satisfy this concern for stability, making impervious, sophisticated and expensive packaging no longer necessary.

d'autres solutions à base d'isomalt existent pour produire des sucres cuits suffisamment stables pour pouvoir être commercialisés sans emballages individuels.
other solutions based on isomalt exist for producing boiled sweets which are sufficiently stable to be able to be marketed without individual wrappings.

sorbitol povidone isomalt arôme (orange ou menthe) stéarate de magnésium aspartame mono- et diglycérides d’acides gras
sorbitol povidone isomalt flavouring (orange or spearmint) magnesium stearate aspartame mono- and diglycerides of fatty acids

le problème est que certains polyalcools (sorbitol, mannitol et isomalt) peuvent être à l’origine de douleurs abdominales, de gaz et de ballonnements.
the trouble is, some sugar alcohols (sorbitol, mannitol and isomalt) can cause abdominal pain, gas and bloating.