プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ai contacté
did they contact ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai contacté mes parents.
i contacted my parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j’ai contacté mon assurance.
“i contacted my insurance company.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vous ai contacté
i contacted you
最終更新： 2019-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté le quartier général.
i contacted my headquarters.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté moi-même l'organisme
i contacted the organization myself
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté la wellness kliniek par téléphone
i called the wellness kliniek in belgium
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour enquêter sur ces déclarations, j'ai contacté le lasl.
to investigate these claims, i contacted lasl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai contacté les musiciens appropriés au projet.
i contacted the musicians suitable with the project.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté nos services pour leur en demander la raison.
it is therefore up to the national authorities, including the judicial authorities, to assess the extent to which national legislation has been duly and effectively applied.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté la hot line...qui ne connaissait pas ce fichier !!!!!!!!!!!!!
i called the hot line... who didn't know this file !!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai contacté nos services pour leur en demander la raison.
i have contacted our services to ask them why.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est alors que j'ai contacté une bonne amie pour lui demander conseil.
so i reached out to a close friend for help in finding other options.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté toutes les femmes des différents partis représentés au parlement grec.
i contacted all the women in the different parties represented in the greek parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté une entreprise aux etats-unis qui fait des combinaisons pour la nasa.
i contacted a company in the states who make suits for nasa.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté le député libéral de ma circonscription pour me plaindre de toute la situation.
i went to my liberal member of parliament for my riding and complained about the whole situation.
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(carole) j'ai contacté l'université pour faire un upgrading, mais c'est dur.
(carole) i contacted the university to do some upgrading, but it's hard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci anette. j'ai contacté un professionnel qui nous aidera à régler ce problème au plus vite.
thank you anette. i have contacted a contractor who is helping us take care of this problem immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai contacté une dame qui est à la tête du service des communications du bureau régional de kirkland lake.
i contacted a lady who is the head of communications, in kirkland lake, at the regional office.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouellet: je l’ai contacté pour la première fois en 1973.
ouellet: i contacted him for the first time in 1973.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：