検索ワード: j' apprends mes lecons (フランス語 - 英語)

j? apprends
j

j 'etudie bien mes lecons
i'm studying my lessons

j' apprends avec regret
i learn with regret

j=apprends par mes échanges avec mes pairs d’autres pays.
when a dm travels, it constitutes training and development.

autres façons de dire "apprendre - j apprends"
other ways to say ""

j' apprends encore de nouvelles choses chaque jour avec mon ordinateur.
i still learn something new every day using my computer.

j' apprends que le rapport de mme oomen-ruijten passera d'abord.
i understand that mrs oomen-ruijten 's report is on first.

j' apprends maintenant qu' il faut faire appel à de grandes sociétés de construction.
i have been told that big construction companies are now having to be called in.

j'apprends mes camarades de nouvelles choses des autres en les classe soient justes ou de partager des connaissances avec écoutants.
spirit of sport values ethics, fair play and honesty what can i do? what do i expect of others?

j' apprends que la mise au concours de ce poste, initialement prévue, aurait été stoppée.
i hear that the original job vacancy notice has apparently been blocked.

j' apprends ceci maintenant, grâce au parlement, et je tâcherai de répondre quand je serai de retour.
i have just learned of the matter through parliament and i will make sure that i reply when i get back.

par conséquent, lorsque j' apprends qu' un milliard d' écus destiné au tabac est mis en cause, je m' indigne.
i am indignant when i see a billion of ecu for tobacco being questioned.

j’ apprends à présent que le conseil témoigne d’ une réticence exacerbée à cet égard.
i now hear that the council is very reluctant in this regard.

* de plus, j=apprends à travers mes engagements internationaux, comme la présidence de comités de deux organismes internationaux dans mon domaine.
"i have a systematic reading program, a subscription to three book-review systems and i read a lot of magazines.

j' apprends maintenant de la bouche de ma chère collègue, mme malmström, que l' objectif consiste désormais à remplacer le dictateur de bagdad.
i now also hear from my esteemed fellow mep, mrs malmström, that what is at issue is removing the dictator in baghdad.

les discussions avec les autorités américaines sont en cours, mais j’ apprends que ces autorités souhaitent obtenir davantage encore.
discussions with the us authorities are under way, but i understand that these authorities want still more.

j' apprends par la presse, monsieur le président, que certains comités de sages se penchent déjà, dans un cadre informel, sur cette révision.
i read in the press, mr president, that there are committees of wise men already working informally on revision of the treaty.

j' apprends avec étonnement que nos deux représentants, qui tiendront lieu de destinataires muets de l' information régulière que vous leur transmettrez, en sont arrivés à vous remercier pour votre bonne volonté.
i was surprised to learn that our two representatives, who will be silent recipients of regular information from you, had gone as far as actually to thank you for your relative willingness to provide it.

je fais plusieurs choses : je joue aux échecs, je fais des mots croisés, j'apprends mes rôles pour le travail et je fais beaucoup d'exercices (squash, entraînement).
things i do on a regular basis to keep my brain healthy include: playing chess, doing crossword puzzles, learning lines for work, and getting plenty of exercise (squash, working out).

il leur dit: pourquoi faites-vous de telles choses? car j`apprends de tout le peuple vos mauvaises actions.
and he said unto them, why do ye such things? for i hear of your evil dealings by all this people.