人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'ai pas bien dormi./je ne dormis pas bien.
i didn't sleep well.
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'ai pas bien dormi.
i didn't sleep well.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne t'ai pas bien entendu
i did not hear you well
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai pas bien compris google tradiction francais en anglais
google french contradiction in english
最終更新： 2015-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas bien dormi récemment.
i haven't slept well recently.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière
i didn't sleep well last night
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
i could not sleep much last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas dormir. / je n'arrive pas à dormir. /j'ai pas sommeil .
i can't sleep.
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas bien compris la fin de la phrase.
i did not fully understand the end of the sentence.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
monsieur le président, je n' ai pas bien saisi la question.
mr president, i did not entirely understand the question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
si je n'ai pas bien fait, je m'en excuse auprès de vous.
if i was wrong, i apologise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
je n'ai pas bien compris ce qu'elle a dit à ce sujet.
it was not clear to me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
je n'ai pas bien compris la fin de la question, pardonnez -moi.
forgive me, i did not quite understand the last part of the question.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas obtenu de réponse ou je ne l'ai pas bien saisie.
i did not hear, or did not understand your answer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tom n'a pas bien dormi la nuit dernière.
tom didn't sleep well last night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fatiguée parce que je n'ai pas bien dormi./je suis fatigué parce que je n'ai pas bien dormi.
i am tired because i didn't sleep well.
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
wohlfart. — je n'ai pas bien compris la dernière phrase de l'honorable parlementaire.
some of us have been struggling against this distorted perception for many years.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
i couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mwen fatige paske mwen pa t 'dòmi je suis fatiguée parce que je n'ai pas bien dormi./je suis fatigué parce que je n'ai pas bien dormi.
i am tired because i didn't sleep well
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. barroso : excusez-moi, je n’ai pas bien compris votre question.
m. barroso : excusez-moi, je n’ai pas bien compris votre question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：