人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime ecouter la musique
i like listening to music
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecouter la radio ou de la musique
listening lo radio or music
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecouté la musique.
listen to the music .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime danser et chanter. avoir du plaisir est ma devise.
having fun is my motto. therefore, it is also obvious that i have men around me to want to be just as happy and fun to laugh heartily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soir, vous pourrez assister à des spectacles, danser et écouter de la musique live.
in the evening there are shows, live music and dancing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et curieusement, c'est aussi ce que j'aime dans la musique de johnny cash.
and in a weird way, that's what i actually like about johnny cash's music as well.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis experte dans le massage érotique, j'aime danser et agiter mon corps!
i'm an expert in art of erotic massage, i like to dance and to shake my body
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle aime danser et allège ses tensions de cette manière.
she loves to dance and she can relieve her tensions that way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis une fille douce et drole, je l'aime danser et chanter
i am a hot latin girl, and i want to please your deepest desires
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour ce qui est des distractions, elles peuvent participer à des rencontres sportives, danser et écouter de la musique.
as to leisure activities, they attend sports events and dances and listen to music.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecouter la radio internet ou la musique spotify™ sans avoir besoin de brancher l'ordinateur.
listen to internet radio or spotify™ without having to switch on the computer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plusieurs se sont levés pour danser et se laisser aller au son de la musique, tappant sur leur chaise et leur table.
several people from the audience got up to dance, and even more were banging on their chairs and tables to the beat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
danser à la drosselgasse de mars/avril jusqu'à décembre plusieurs restaurants dans et autour de la drosselgasse offrent de la musique en public.
dancing the night away in the drosselgasse
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
materiel et procede pour la numerisation, le stockage, l'acces et l'ecoute de la musique
equipment and process for music digitalization, storage, access and listening
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fête de nuestra señora de los reyes commencent avec les danses et la musique traditionnelles de l'île.
the nuestra señora de los reyes festivities begin with the island's traditional music and dance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce dvd est un autre pas sur la route qui vous mène de l’execution des pas de base à la liberté de danser et à se fusionner avec la musique.
this dvd is one further step along the path which takes you from just executing regular basic steps to freeing your footwork when you dance and being one with the music.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles aiment la musique, danser et c’est féminin.
they like music and dance and it is feminine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 13 fevrier, 17:00, voir la musique et ecouter le dessin, avec la pianiste irena
on february 13, 17:00, see the music and listen to the drawing, with pianist irena
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces spectacles diffèrent d'un bateau à l'autre, mais la plupart mettent l'accent sur les danses et la musique polynésienne.
the shows are different on each vessel, but most of them emphasize on polynesian music and dances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, les danses et la musique de la quadrille subissent des changements s'affectent des mouvements supplémentaires, dont la 5ème est le mento.
from the slaves' point of view, music and dance were a form of resistance and a way of maintaining their cultural identity. and so the dance steps and music of quadrille underwent change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：