検索ワード: j'en ai entendu parler (フランス語 - 英語)

j'en ai entendu parler.
i heard about it.

-- j'en ai entendu parler.
"i have heard something of it."

« j’en ai entendu parler.
"i know him.

j'ai entendu parler de
i know of

j'ai entendu parler de vous.
i know of you.

- oui, j’en ai entendu parler, mais…
- the top of the mountains.

-- j'ai entendu parler de lui.
"i've heard of him," said he.

je n'en ai pas entendu parler.
this is the first i am hearing about it.

j’ai entendu parler de 20 ans.
i have heard mention of 20 years.

adam : désolé, j’en ai pas entendu parler…
adam : sorry, i haven’t heard about it.

- c’est donc elle. j’en ai entendu parler.
the door is ajar, so buffy just comes right in.

j'ai entendu parler d'impératifs moraux.
i heard references to a moral imperative.

oui, j'en ai entendu parler, via le fan club français
yes i have heard about them through the french fan club actually.

[trad.] «j'ai entendu parler du créateur.
“i've heard about the creator and another name would be 'god'.

j'ai entendu parler ici de barbarie capitaliste.
i have heard people talking today about capitalist barbarianism.

-- non; j'en ai entendu parler à porthos, voilà tout.
"no; i have heard porthos speak of her, that’s all."

j'ai entendu parler de deux personnes qui vont venir
i know of two people who are coming

j'ai entendu parler d'un nouvel investissement avantageux.
i have heard about a good new investment.

je n'ai pas lu l'article incriminé mais j'en ai entendu parler.
i did not read the article but i heard about it.

b) j'en ai entendu parler mais je n'en connais pas les dispositions
b. i have heard about it but am not familiar with its contents