人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'espere que je suis dan le ton
i hope i'm in the right tone
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espere que je trouverai
i hope i'll find you
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le père
i am in the father
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que je suis dans le juste ?????
est ce que je suis dans le juste ?????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le pétrin
i am in the soup
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espere que je serai publié car je suis tout essouflé
hope i will be published because i' getting out of breath
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le même cas!
je suis dans le même cas!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le même bateau
same boat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le bal étrange,
i have come to the strange ball
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai un doute./je suis dans le doute.
i am in doubt.
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est que je suis dans les nuages
my mind is all over the place.
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
franchement, je suis dans le doute.
franchement, je suis dans le doute.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fait plusieurs jours que je suis dans le laboratoire.
i have been several days in the laboratory,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis dans le bureau de poste.
i'm in the post office.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est avec beaucoup de fierté également que j'affirme que je suis dans le même cas.
with great pride i say that i also have a canadian forces base in my constituency.
最終更新： 2013-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que je suis dans le doute, j'examine les miens.
i look at mine anytime i'm in doubt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invérifiable -- c'est lorsque je suis dans le coma.
untestable -- that's when i'm in my coma.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis, dans le seigneur, votre très dévoué
i am yours most affectionate in the lord
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà près de 25 ans que je suis dans l'armée.
i've been doing this for pretty close to 25 years now.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
5pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
5 as long as i am in the world, i am the light of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：