人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un autre homme.
another man.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avec un autre homme
saw her with another man
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
incitation à l'attentat à la pudeur par un homme avec un autre homme
procuring gross indecency by man with man
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
un autre homme au menu?
un autre homme au menu?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le jardin d'un autre homme
another man's garden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• les relations sexuelles non protégées entre un homme et un autre homme;
• unsafe intercourse between a man and a man;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c’était un autre homme.
he was another man.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
tu n'es qu'un homme comme nous.
thou art but a human being like unto us.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
je ne veux pas d'un homme comme ça.
i don't want a man like this.
最終更新: 2023-08-24
使用頻度: 1
品質:
"je ne suis qu'un homme comme vous.
"i am only a human being like you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le ministre est un homme comme il faut.
i would like to say that the minister is a real gentleman.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
quand il s'agit d'un homme comme albachir
when it comes to a man like albashir
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
dis: «je ne suis qu'un homme comme vous.
say (o muhammad saw): "i am only a human being like you.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
« un homme triste de powell river doit parler à un autre homme triste de medicine hat?
"a sad man from powell river is being asked to talk to a sad man from medicine hat?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
telle est l'attitude d'un homme comme herb grubel.
this is the attitude of a man like herb grubel.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
ce qu'elles voulaient, c'était un homme comme lui.
what they wanted was a man like himself.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
13. un homme comme les autres (3:50)
13. un homme comme les autres (3:50)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la rançon nécessitait la vie d’un homme (jésus) pour racheter celle d’un autre homme (adam).
the ransom required a man’s [jesus’] life for a man’s [adam’s] life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"comme un homme."
like a man.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un mur, tout comme un homme, a un but. ce but rencontre fatalement un autre homme, qui peut ou non poursuivre le même but … ou prendre d'autres voies.
a wall, like a man, has a direction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: