人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oh, je crois en hier.
oh, je crois en hier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oui, je crois qu'on ne bombarde pas une ville la nuit.
i believe that a town should not be bombed at night.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
je crois qu’hier la discussion portait sur le directeur du budget.
i think that discussion yesterday was about the budgetary officer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je crois savoir que certaines séances se sont déroulées jusque tard dans la nuit.
i know there were some all night bargaining sessions.
最終更新： 2013-03-08
使用頻度： 1
品質：
je crois que vous vous êtes déjà adressé hier à qui de droit.
i believe that you made an approach yesterday to the relevant persons.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
je crois même que chris a dit quelque chose comme ça hier.
i even think chris said something like this yesterday.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
je crois que la plupart d'entre nous l'ont vu hier.
i think most of us watched it yesterday.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hier, j'ai passé la nuit en prison.
yesterday i spent the night in jail.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je crois qu'hier, en plénière, quatre personnes seulement ont voté.
we have not had the chance to debate this in committee at all.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la vue depuis mon toit, hier dans la nuit#grfires
the view from my roof, yesterday night. #grfires
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
hier, je crois, la police a arrêté un individu en état d'ivresse.
yesterday, i understand, someone was arrested who was drunk.
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
hier la ministre a déclaré:
yesterday the minister said:
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
hier soir, tard dans la nuit, je suis revenu d'annapolis.
late last night, i returned from annapolis.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
gros et longs orages hier soir et une bonne partie de la nuit.
large and long thunderstorms last evening and most of the night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’ai fait hier, dans la nuit du 24 juin, un rêve très étrange.
last night, the night of june 24, i had a very peculiar dream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous avons voté hier la composition des débats.
yesterday we voted on the composition of the debate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
il m'est arrivé hier la même chose.
now the same thing has happened to me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hier, la question n' a pas été résolue.
yesterday the matter was left unresolved.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
depuis hier, la démocratie à fait un pas en avant.
depuis hier, la démocratie à fait un pas en avant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hier, la chambre a été témoin d'un incident.
we had an incident that occurred in this house yesterday.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：