Je was op zoek naar: je crois hier la nuit precedente (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je crois hier la nuit precedente

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

oh, je crois en hier.

Engels

oh, je crois en hier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oui, je crois qu'on ne bombarde pas une ville la nuit.

Engels

i believe that a town should not be bombed at night.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je crois qu’hier la discussion portait sur le directeur du budget.

Engels

i think that discussion yesterday was about the budgetary officer.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois savoir que certaines séances se sont déroulées jusque tard dans la nuit.

Engels

i know there were some all night bargaining sessions.

Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que vous vous êtes déjà adressé hier à qui de droit.

Engels

i believe that you made an approach yesterday to the relevant persons.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

je crois même que chris a dit quelque chose comme ça hier.

Engels

i even think chris said something like this yesterday.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois que la plupart d'entre nous l'ont vu hier.

Engels

i think most of us watched it yesterday.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier, j'ai passé la nuit en prison.

Engels

yesterday i spent the night in jail.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je crois qu'hier, en plénière, quatre personnes seulement ont voté.

Engels

we have not had the chance to debate this in committee at all.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la vue depuis mon toit, hier dans la nuit#grfires

Engels

the view from my roof, yesterday night. #grfires

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier, je crois, la police a arrêté un individu en état d'ivresse.

Engels

yesterday, i understand, someone was arrested who was drunk.

Laatste Update: 2014-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier la ministre a déclaré:

Engels

yesterday the minister said:

Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier soir, tard dans la nuit, je suis revenu d'annapolis.

Engels

late last night, i returned from annapolis.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

gros et longs orages hier soir et une bonne partie de la nuit.

Engels

large and long thunderstorms last evening and most of the night.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j’ai fait hier, dans la nuit du 24 juin, un rêve très étrange.

Engels

last night, the night of june 24, i had a very peculiar dream.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous avons voté hier la composition des débats.

Engels

yesterday we voted on the composition of the debate.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

il m'est arrivé hier la même chose.

Engels

now the same thing has happened to me.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier, la question n' a pas été résolue.

Engels

yesterday the matter was left unresolved.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

depuis hier, la démocratie à fait un pas en avant.

Engels

depuis hier, la démocratie à fait un pas en avant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

hier, la chambre a été témoin d'un incident.

Engels

we had an incident that occurred in this house yesterday.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,473,152 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK