プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je m'en souviendrai
i will remember
最終更新： 2020-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai.
i'll remember that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai toujours.
i will never forget it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’en souviendrai longtemps.
that is something that will live with me for a long time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je m'en
i cannot imagine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai toute ma vie.
i’ll remember that as long as i live.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en fous
love me or hate me
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en veux.
-- tonight. i promise i'll open it tonight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviendrai/que je me souviendrai
that i’ll remember
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’en souviendrai toujours avec fierté!
i will always remember it proudly!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en souviens
try to remember
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'en excuse.
my apologies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "je m en souviendrai"
other ways to say "i will remember"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
—très bien, répondit-il, et je m'en souviendrai.
“yes,” answered he, “i heard, and will take care to remember.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’en excuse.
my apologies for this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’était cool! je m’en souviendrai longtemps!
it was fantastic! i will remember it for a long time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le voyage a été merveilleux, et je m'en souviendrai toujours.
this trip was great i will never forget it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'avais alors 8ou 9ans, et je m'en souviendrai toujours.»
it was the first time i was in a place where everything took place in french, where i could go to a restaurant and order in my language, and where i had to speak french. i was 8 or 9 years old at the time, and i will always remember that trip."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています