人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je me demande si
i wonder if
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
je me demande si elle croit
it makes sense to me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si elle est mariée.
i wonder if she is married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jean, je me demande si.
john, i have a concern with.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si elle m'apprécie.
i wonder if she likes me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si elle nous a écoutés.
i wonder if she listened to us.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si la commission
it is thus null and void.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas si elle viendra.
i don't know if she will come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si il sera bien !
je me demande si il sera bien !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si je l'aime.
i'm wondering if i love her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si elle séjourne dans cet hôtel.
i wonder if she is staying at that hotel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si tu nous aiderais.
i wonder if you'd help us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si c'est approprié.
i wonder if that was appropriate.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
et je me demande si cela va marcher.
think that this rule is redundant and can be deleted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si c'est bien le cas.
i have my doubts.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si cela préoccupe le député.
i am wondering whether or not this worries the hon. member.
最終更新： 2012-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou je me demande si elle le perçoit de cette façon.
or i wonder if she might see it that way.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense qu'elle viendra.
i think she will come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me demande si nous sommes suffisamment concrets.
i wonder if we are being sufficiently concrete.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il/elle viendra
is he/she/it coming ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：