プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'ai pas le droit de le dire
i have no right to say so
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de faire plus
i have no right to do more
最終更新： 2019-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de ne rien faire.
so they really don't know what to put.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un secret, je n'ai pas le droit de le dire
this is because of a long url put in the post. i have cut it to something shorter to fix the issue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de dire quoi que ce soit
i have no right to say anything
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de porter l'uniforme.
i'm not allowed put on a uniform.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n’ai pas le droit de m’exprimer.”
i don’t have any right to express myself."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je n'ai pas le temps de le faire
i have no time to do that
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le pouvoir de le décider.
i do not have the power to implement this.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas le droit de remettre en cause les scientifiques.
i have no right to second-guess scientists.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de rester dehors après 10 heures.
i am forbidden to stay out after 10 o'clock.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le droit de dire quoi que ce soit dans votre relation
i have no right to say anything in your relationship
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment pourrais-je dire ce que je n'ai pas le droit de dire?
how could i say what i have no right to say?
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lisez-le, je n'ai pas le temps de le faire.
read it; i do not have the time to read it out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
si je veux cracher sur le pouvoir, je n'ai pas le droit de craindre.
if i think about food i am physically revolted. *
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le temps de/je n 'ai pas le temps pour
i have no time to
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne m' appartient pas de déclarer ce que je n' ai pas le droit de dire!
did you say unto men: ‘worship me and my mother as two gods besides allaah?’” he will say: “glory be to you! it was not for me to say what i had no right (to say).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas le temps de le répéter alors écoute avec attention !
i don't have time to say this twice, so listen carefully.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas eu le temps de le faire lors de mon intervention précédente.
in my earlier speech i was unable to take the time to do so.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
18660m. mayrand : je n'ai pas dit que vous n'étiez pas en droit de le faire.
2238mr. guiton: right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：