人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dont je ne peux ni ne dois me faire une image.
of whom i neither can nor should make an image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
i don't know her, nor do i want to.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je peux la faire
avez vous en ami
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux le faire.
i could do it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je peux faire mon lit
i have a big bathroom
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
“… je peux tout faire.
“…i can do anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux faire des arrangements
i can make arrangements
最終更新： 2019-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je peux le faire.
– i can do that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je peux faire certaines opérations
i can do some operations
最終更新： 2012-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux mieux faire mon travail
i can do my job better...............................................................................................................4,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux, ni ne veux m' étendre plus. nous sommes tous pressés par le temps.
i cannot and do not want to go any further as we are pushed for time.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
comment je peux faire tels prétentions?
how could i make such claims?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux faire voter là-dessus.
i can put that to the vote.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je peux le faire /je peux faire ça
i can do this
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ainsi je peux faire n'importe quoi aujourd'hui!
so i can do anything today!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux faire graduellement /je peux faire progressivement
i can gradually do
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligé.
if you don't want to do it, you don't have to.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela signifie queje ne peux ni ne veux modifier l'emploi du temps et la répartition horaire.
this means that i cannot change the schedule, the allocated times, nor should i wish to.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc si je ne veux pas que ce récepteur reçoive des données, ce que je peux faire, c'est le tourner.
so if i don't want that receiver to receive the data, then what i could do, turn it away.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux pas voler, mais qu’est-ce que je peux faire d’autre ?
i don’t want to steal, but what choice do i have?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：