人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne peux pas dormir la nuit.
i can't sleep at night.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je ne pouvais dormir.
i couldn't sleep.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je ne pouvais pas bien dormir la nuit avant l'audience.
i could not sleep soundly the night before the hearing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
i couldn't sleep because of the heat.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
malgré ma fatigue, je ne pouvais pas dormir.
despite the tiredness, i cannot sleep.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maintenant je ne peux plus dormir la nuit.
now i cannot sleep at night.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
j'étais fatigué, mais je ne pouvais pas dormir.
i was tired, but i couldn't sleep.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
dormir la nuit
sleeping at night
最終更新: 2019-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
«je n’arrive pas à dormir la nuit.
“i can’t sleep at night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne peux même pas dormir la nuit parce que je ne peux pas respirer.
i can't even sleep at night because i can't breathe.
最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne pouvais pas manger, ni dormir, je n’osais pas sortir.
i couldn’t eat, i couldn’t sleep, i didn’t dare go out.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
im off pour dormir la nuit
im off to sleep night
最終更新: 2013-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
parce que j'ai peur, je ne peux dormir la nuit.".
swami said, "why fear when i am here?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
depuis que mon père est mort il y a 14 ans, je ne pouvais pas dormir en raison de la dépression.
since my father passed away 14 years ago, i couldn't sleep as a result of the depression.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pouvez-vous dormir la nuit?
can you sleep at night ?
最終更新: 2023-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
« mon sommeil en a beaucoup souffert; en fait, je ne pouvais pas dormir du tout.
“my sleep was terrible,” he says. “i couldn’t sleep at all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vient dormir la nuit dans le nichoir.
sleep the night in the box.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la douleur était vraiment intense. je ne pouvais pas m'imaginer faire le traitement la nuit.
the pain was so unbearable, i couldn't even fathom attempting this at night. instead, i did it all day long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et de dormir la nuit en toute tranquillité.
and sleep better at night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière
i didn't sleep well last night
最終更新: 2019-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照: