人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne sais pas encore ce que j'ai aimé être
i don't know what i did like to be yet
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas encore
i do not know yet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
je ne sais pas encore.
i don't know yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
--je ne sais pas encore.
"i do not know.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ça je ne sais pas encore.
i still don't know that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas encore de quoi il s'agit.
it wasn't allowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas, encore, pourquoi.
i still do not know why.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas encore tout à fait.
i don't quite know yet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
d.s. : je ne sais pas encore.
d.s.: i don't know yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
--je ne sais pas encore au juste.
"i do not know yet exactly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne sais pas encore ce que je fais.
i don't know what i'm doing yet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pour le 1er janvier, je ne sais pas encore.
for january 1st, i do not yet know.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le premier film ? je ne sais pas encore.
le premier film ? je ne sais pas encore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas
i don't know
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 32
品質：
参照：
je ne sais pas.
but whatever he is, he is not a realist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas !
pluck!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je ne sais pas.
- i'm no philanthropist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas encore précisément sous quelle forme.
i do not yet know the precise form.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je ne sais pas encore s’il sera dans le groupe.
delgado? i do not yet know if he will be in the group.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas si j' ai fait preuve d' un optimisme excessif.
i am not of aware of having shown myself to be overoptimistic.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：