プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne sais
don't know
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
je ne sais.
i don't know.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
je ne sais.»
je ne sais.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– je ne sais. »
"i do not understand."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne sais pas
i don't know
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 25
品質：
je ne sais plus.
i do not know anymore.
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je ne sais pas.
- i do not know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne sais quais
i don't know quoi
最終更新： 2022-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne plaisante pas, tu sais qui me suit
if you leaving, i can make you stay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais qui est le conseil de m. denis.
i don't know who is mr denis's counsel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais qui était plus excité, elles ou nous!
i'm not sure who was more excited to be there, us or them!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais qui remercier: le député ou le marin?
i do not know whether to thank the mep or the sailor.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je ne sais qui, de toi ou de ton frère, me manquera le plus.
i don't know who i'll miss more, you or your brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais qui, de vous ou de votre frère, me manquera le plus.
i don't know who i'll miss more, you or your brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais qui va sortir vainqueur de cette confrontation de plus en plus aiguë.
i cannot predict who will win this growing confrontation.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
"prier le je ne sais qui - j'espère: jésus christ."
"i beg 'i do not know who' - i hope: jesus christ."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ce qui n'a pas empêché une foule excitée par je ne sais qui de nous suivre.
this did not prevent a crowd, excited i don’t know by what, from following us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y aura donc des hommes armés, aux comportements vindicatifs et provocateurs, prêts à tirer contre je ne sais qui.
there are going to be armed men who are out for revenge and seeking to provoke, ready to shoot at anyone.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
il faut parler à ma grand-mère et à mon grand-père et à je-ne-sais-qui.
you must talk to my grandmother and to my grandfather and to anyone else.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nos cœurs seront ici encore, j'en suis persuadé, grandement exercés. je ne sais qui de nous pourra soutenir le défi.
here, again, our hearts are greatly challenged i am sure. i do not know how many will be able to stand up to this challenge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：