人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je pensais vous connaître.
i thought i knew you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je pensais...
i thought (psa)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je pensais que
i thought
最終更新： 2013-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi je pensais.
in my view, it is impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais a :
je pensais a :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais' wow.
i thought 'wow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais être seul.
i thought i was alone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quoi je pensais?"
what was i thinking?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pensais devenir fou.
i thought i was going crazy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais être seul, ici.
i thought i was alone here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais justement à toi
just thinking about you
最終更新： 2019-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais devenir folle.
i thought i was going crazy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais gagner à coup sûr
i felt a sudden gain safe
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pire que je pensais.
it's worse than i thought.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais que l'eau était pas mal ordinaire.
i thought water was pretty ordinary.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais souvent à l'avenir
i get on well with my sister
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais avoir été suffisamment clair.
i thought i was clear enough.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je pensais avoir assez d'argent.
i thought i had enough money.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais qu'elle était gentille mais apparemment elle ne l'est pas ! »
does she have some kind of misunderstanding about me? i thought she was nice but obviously she is not!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pensais avoir laissé tomber quelque chose.
i thought i'd dropped something.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：