検索ワード: je plaisante, je t'aime (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je plaisante, je t'aime

英語

i knew what it meant

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime

英語

i love you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante

英語

i'm sorry, but i have to check

最終更新: 2023-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante.

英語

i am just putting you on.

最終更新: 2018-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante!

英語

just joking!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(je plaisante.)

英語

(i am being facetious.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nan, je plaisante.

英語

nan, je plaisante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

non je plaisante.

英語

non je plaisante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bien sûr, je plaisante.

英語

there too, we have to face overproduction.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante avec vous.

英語

i am just jesting with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante mon amour

英語

i don’t like you

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante bien entendu.

英語

i jest of course.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je l'aime

英語

love me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je l'aime.

英語

i love her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je l'aime!

英語

but they’re perfect for me !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne vous fâchez pas, je plaisante...

英語

don't get cross, i'm kidding...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je plaisante évidemment, mais je sais ce qu'est la pauvreté.

英語

that may be a joke, i say it in fun, but i know what poverty is all about.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

* "bien entendu, je plaisante", 1993.

英語

* "bien entendu, je plaisante," 1993.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

-- je vous ferai voir si je plaisante.

英語

"i'll let you see if i am joking."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le député d'en face dit que je plaisante.

英語

the member across the floor says ``you have to be kidding''.

最終更新: 2012-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,579,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK