プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je prends une asprine
i have a headache
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends sur ma pause déjeuner.
i take lunch hour.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une pause ???
summer break...!?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une douche matinale
i bath for a hour
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une page au hasard.
let me just crack it open.
最終更新： 2013-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une glace au chocolat
i had chocolate ice cream
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
» « quand je prends une respiration, oui...
"when i actually am breathing yeah...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a chaque instant je prends une photo.
every few moments i shoot the image.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une douche ou un bain tous les jours.
i do not get up right away
最終更新： 2015-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici je prends une promotion cri de glace par exemple.
here i take an ice scream promotion for example.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une attitude qui me protège 7 % 0 % 9 %
attitude protects 7% 0% 9%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une feuille de sopalin et je veux le nettoyer.
and i grab a paper towel and i want to wipe it up.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une douche, ou quelque chose qui y ressemble.
i take a shower, or something like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une minute pour le préciser, car c'est important.
i want to take a minute to talk about this, because it is important.
最終更新： 2011-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
• travaille pendant de courts laps de temps puis prends une pause et récompense-toi.
• work for a short period of time and then take a break and reward yourself.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je prends une année sabbatique, pendant laquelle je louerai ma maison.
i'm going on sabbatical for a year and renting out my home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je prends une quantité excessive de mesures de précaution 12 % 9 % 12 %
safety overly cautions 12% 9% 12%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il prend une pause de ses études en sciences politiques.
this corporal is taking time out from his political studies degree.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：