検索ワード: je sais mon ami (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je sais mon ami

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mon ami

英語

mon ami

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

je le sais mon vieux

英語

i love you you know

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le sais, mon vieux

英語

i know it, my friend/i know it, old man

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

wee mon ami

英語

i love you

最終更新: 2022-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mon ami

英語

yes my friend

最終更新: 2015-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- non, mon ami.

英語

"no, my friend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

adieu mon ami

英語

farewell my brother

最終更新: 2022-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci mon ami.

英語

merci my friend,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le sais, mon cas est typique.

英語

i know that my case is typical.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

continue, mon ami!

英語

continue, mon ami!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

'ainsi mon ami'

英語

‘well, my friend’

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- laquelle, mon ami!

英語

"for what, my friend?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je le sais, mon vieil ami/je le sais, mon vieux

英語

i know it, my old friend

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon ami s'appelle

英語

my friend's name is

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je sais, mon costume laisse à [...]

英語

best [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime tu sais? je le sais, mon vieux

英語

最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le sais, mon histoire n’est pas des pires.

英語

i know that my case could have been a lot worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je sais bien, mon ami, que tu aimes le travail en paroisse plutôt qu’au bureau.

英語

i know you prefer parish work to an office desk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

son père s’y refusa et dit: je sais, mon fils, je sais.

英語

and joseph said to his father, ‘not so, my father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

genèse 48:19 son père refusa, et dit: je le sais, mon fils,

英語

for he called together his family, and said: hearken to my words, ye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,992,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK