人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis en
i've
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis en puis
i am then
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
les oies volent en formation en v.
geese fly in a v shape.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en congé
i'm still in bed
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en détresse.
i am in distress
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en 7e année
i like to watch
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en enfer. . .
i am in hell. . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- en mains - en formation - en éducation
- in hand - in training - in education
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en bonne humuer
i want your cock
最終更新： 2019-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en coton mercerisé.
shining and refined – fil d’ecosse i am made from mercerised cotton.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ont été envoyés en formation, en recyclage ou en perfectionnement
have been sent for training, requalification or the upgrading of qualifications
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir obtenu son baccalauréat en formation en sciences infirmières
after obtaining her baccalaureate degree in nursing education in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certains médecins en formation en formation travaillent 120 heures par jour.
there are instances where junior doctors in training are working 120 hours a week.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
la venue d’étrangers en formation en fournit un bon exemple.
one of the most common aspects is when training occurs for foreigners in the home nation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• appuie l'excellence en recherche et en formation en recherche;
• supporting excellence in research and research training; and
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbara lazenby simpson [powerpoint] discussion l’offre en formation en langues
barbara lazenby simpson [powerpoint] discussion the provision of language training
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’auteur s’interroge sur l’avenir du coïnvestissement en formation en allemagne.
it discusses the future of coinvestment in training in germany.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ebp accueille chaque année 240 apprentis, soit 115 000heures annuelles de formation en apprentissage, et 130 adultes en reconversion.
every year, the ebp welcomes 240 apprentices, 130 mature students and provides 115,000 hours of apprenticeship training.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'offre de formation en reconversion pou vant être fournie par les entreprises et co gérée par les syndicats varie suivant les réglementations et les accords collectifs.
the extent to which reconversion training is provided by companies and co-managed by unions varies according to legal regulation and collective agreement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils doivent par ailleurs rendre plus attractifs les diplômes et carrières des tic pour les étudiants en formation continue et les personnes en reconversion, tout en réalisant des progrès concernant le faible taux de pourcentage des femmes travaillant dans ledit secteur», a poursuivi le ministre.
governments need to adopt the right skills strategies in order to bridge the gap between employers' needs and the education system and to make ict qualifications and careers more attractive to first-time students and those re-skilling and also to improve on the low percentage of women working in the ict sector."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています