検索ワード: je suis entrain le flais du braii (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je suis entrain le flais du braii

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

maintenant je suis entrain de faire mon premier vm du couple ranushka

英語

now i'm doing my first vm of the couple #ranushka

最終更新: 2013-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

du coup, je suis entrain de retester mon programme.

英語

du coup, je suis entrain de retester mon programme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, ce que je suis entrain de vous raconter ici est réellement fantastique.

英語

so what i'm telling you here is something truly fantastic.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas qu'ils sachent ce que je suis entrain de faire.

英語

my happiness is that i lived a life worthy of emulation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’expérience que je suis entrain d’acquérir est également inestimable.

英語

the experience, which i am gaining, is also invaluable.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

[ je suis entrain de faire ce dur travail sous le soleil brulant,et pourquoi ne suivent-ils pas mes

英語

"i am doing this difficult work under the scorching sun, and why wouldn't they follow my guidance?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et j'ai pensé: "eh bien, supposons que je pense que je suis entrain de le faire…!"

英語

maarten: yes, that is what i understand from your messages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

«je suis entrainé et prêt.»

英語

“i am trained and ready.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avza-vous d’autres projets en cours ? je suis entrain de travailler sur deux projets.

英語

do you have any other projects you’d like to share with us?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

«je suis entrain de chercher l’enveloppe de fatima. sais-tu où est-ce qu’elle est gardée?»

英語

"i am looking for the envelope of fatima. do you know where it is kept?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est ce domaine du design qui m'intéresse le plus, et je pense que ceci est pour moi une version vraiment claire et très simplifiée de ce dont je suis entrain de parler.

英語

that area of design interests me the most, and i think this for me is a real clear, very simplified version of what i'm talking about.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de cette maniere, je suis entrain d'essayer de faire que leurs offrandes qui sont donnees a un serviteur de dieu , soient donnees aussi pour le royaume de dieu, pour qu'ils recoivent de plus grandes benedictions.

英語

this way, i am trying to let their offerings that are given to a servant of god, be given for god's kingdom as well, so that they will receive greater blessings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est ce que je suis entrain de faire. c’est seulement ce juge qui sort des non-sens pour essayer de nous détourner des objectifs que nous nous sommes fixés pour développer notre pays.

英語

it’s only this judge who brings such a nonsense and try to divert the course we are taking to develop our country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis entrain de vivre mon «désert». l’étude de l’anglais, bien qu’intense, ne donne pas beaucoup de satisfaction.

英語

"sadly, he is one the many victims of the fighting between communists and the army," the prelate said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et pendant que je lui parlais, vous savez, je pensais, comme je suis entrain de vous parler maintenant, ok, mais au milieu de mes questions, questions excitées, car plus je faisais sa connaissance et celle de sa sœur, plus toute cette idée devenait excitante.

英語

and when i was speaking to him, you know, i thought, like i'm speaking to you now, right, but sort of in the middle of my questions, my excited questions, because the more i got to know him and his system, the more exciting this whole idea became.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tant que je reste avec elle, vous pouvez faire la même chose. comme je suis entrain de la bénir, donc vous devez la bénir. je suis avec les moins de mes frères et je ne pense pas mal d'entre eux. si vous les méprisez, vous pouvez également me mépriser.

英語

i am still with them. as long as i am staying with it, you may do the same. as i am blessing it, so should you bless it. i am with the least of my brethren and i do not think bad of them. if you despise them, you also despise me. live in my peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans mon esprit on devenait un bon médecin par l'acquisition du savoir et en maitrisant les compétences et les techniques nécessaires à la pratique. j'avais la même approche pour le systema. etant donné que je suis ceinture noire en taek won do et en karaté, que je me suis entrainé au kung-fu et au jujitsu, je savais que si je pouvais reproduire les techniques exécutées par vladimir et d'autres instructeurs confirmés, je pourrai alors parer à toutes les situations.

英語

in my mind, becoming a good doctor was accomplished through acquiring the knowledge and mastering the necessary skills and techniques to perform those duties. so too was my initial approach to systema… as a black belt in both tae kwon do and karate and having trained in other styles such as kung fu and ju jitsu, i knew that if i could just learn the skills/techniques that i had seen performed by vladimir and some of his senior instructors, i would undoubtedly be able to defend myself in any situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,471,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK