検索ワード: je suis rentrée chez moi à pieds (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je suis rentrée chez moi à pieds

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

non je suis chez moi

英語

give me your pic

最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis arrivé chez moi

英語

i reached my home

最終更新: 2019-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis parti de chez moi.

英語

left home.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ici, je suis un peu chez moi.

英語

i love this track and i feel at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis seul, si loin de chez moi

英語

so far from home where i'm left alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis rentré chez moi en train.

英語

i returned home by train.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis rentrée chez moi en fin de nuit.

英語

i can only agree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis toujours heureux de revenir chez moi.

英語

i always welcome the chance to return home.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il était tard, donc je suis rentré chez moi.

英語

it was late, so i went home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et je suis à des millions de kilomètres de chez moi

英語

and i'm a million miles from home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce matin à onze heures, je suis rentré chez moi

英語

i arrived at the gare du nord at half past ten

最終更新: 2021-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand je suis à des millions de kilomètres de chez moi

英語

when i'm a million miles from home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis retourné chez moi./ je suis rentré chez moi.

英語

i went home back home.

最終更新: 2019-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’ai l’impression que je suis revenue chez moi.

英語

i feel like i’ve come home.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis toujours très heureux de revenir chez moi, en alberta.

英語

it’s always a pleasure to be back home in alberta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

« je suis chez moi au canada mais je me sens encore distante.

英語

"canada is home but i still feel distant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je suis souvent loin de chez moi mais pendant des périodes relativement courtes.

英語

i'm away from home a lot, but for a shorter period of time.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fut juste un jour où je suis resté chez moi en tenue d'intérieur

英語

was just a pajama day

最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"il fait un temps horrible, il neige, je suis seule chez moi.

英語

the weather is horrible; it is snowing, and i am alone.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je suis mentalement épuisé lorsque je rentre chez moi » (un aîné).

英語

understanding and evaluating the role of elders and traditional healing in sex offender treatment for aboriginal offenders

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,689,396 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK