検索ワード: je t'attendrais le temps qu'il faudra (フランス語 - 英語)

prenez le temps qu'il faudra.
take the time you need to find this arrangement.

garcin j'y mettrai le temps qu'il faudra.
it is impossible!

cela prendra le temps qu'il faudra, le temps nécessaire.
this will take as long as it takes.

oh, je sais combien de temps il faudra !
oh i know how long it will be!

je ne sais pas combien de temps il faudra.
i have no idea how long it will take.

nous allons vérifier les bleus et nous prendrons le temps qu'il faudra.
we will check the blues and we will take the time necessary to do so.

une barre de progression vous indiquera le temps qu’il faudra.
a progress bar shows you how long this will take.

avec le temps, il faudra répondre à ces questions.
these questions need to be answered over time.

la vitesse est utilisée pour déterminer le temps qu'il faudra pour atteindre le passage à niveau
the speed is used to determine how long it will take to reach the grade crossing

il sera important, en particulier, de déterminer le temps qu'il faudra pour achever le projet.
in particular, it will be important to establish how quickly the project can be completed.

même temps, il faudra mettre en place des pro­
conclusion ductivity of the economic system and an improvement in the quality and price of goods

il faut alors penser au temps qu’il faudra pour les présenter.
you may need to consider how much time is required for presentations.

la durée d’exécution désigne le temps qu’il faudra pour exécuter ces tâches.
task times indicate how long it will take to do such an amount of work.

4.7 le temps qu'il faudra au véhicule type pour franchir complètement la distance de dégagement doit être calculé.
4.7 the time required for the design vehicle to pass completely through the clearance distance must be assessed.

le temps qu’il faudra pour rendre une décision dépendra de la complexité de votre demande.
a decision regarding your application depends on the complexity of your application.

• les questions complexes appellent des solutions complexes; il faudra le temps qu’il faudra
• these are complex issues with complex solutions; it will take time

pas même santé canada ne peut dire combien de temps il faudra.
not even health canada can tell us how long that will take.

temps qu’il faudra à la chine pour rattraper le pib des É-u. en ppa
years for china to overtake us gdp* at ppp china’s growth gdp equals us in

le temps qu’il faudra aux marchés pour commencer à s’en sortir jouera aussi un grand rôle.
much, of course, will depend on how quickly the markets begin to recover.

ceci peut comprendre une prévision du temps qu'il faudra au dispositif serveur (ms-a) pour répondre
this can include the expected time that the serving device (ms-a) will take to respond