人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais manger bientôt
i will eat soon
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais revenir bientôt.
be back shortly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais bientôt nous quitter
i will be leaving us soon
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais bientôt être parti.
i'm going to be gone soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais bientôt m' arrêter.
i will come to a close soon.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
je vais bientôt avoir 50 ans.
i am going to be 50 soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle avait peur de voyager seule.
she was afraid of travelling alone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voyage seule.
i'm travelling alone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je vais pouvoir m'amuser au php.
and i will toy with php/mysql.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que je vais pouvoir y arriver?
how will i manage in the face of those challenges?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais pouvoir répondre néanmoins à quelques questions.
i will still be able to answer some of the questions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je vais pouvoir le voir maintenant, est-ce réel ???
i'm going to see him noww is this real??? 😀😀😀 — blena (@blenasahilu) july 8, 2015
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers mars.
it won't be long before we can travel to mars.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme ça, je vais pouvoir avoir une belle job.»
this will get me a good job''.
最終更新： 2012-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"grâce à titan poker je vais pouvoir réaliser mon rêve.
"thanks to titan poker i can realize my dream.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est comme ça que je vais pouvoir atteindre mes buts. »
and this is what will enable me to attain my goals.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les cerises étant mes fruits préférés, je vais pouvoir dormir tranquille.
cherries are my favourite fruit also, so i can sleep more easily.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
les citoyens, comme leurs représentants politiques, veulent pouvoir voyager librement.
the citizens, like their politicians, want to be able to travel freely.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le personnel du transporteur a avisé mme frost qu'elle pourrait voyager seule.
the carrier's personnel informed mrs. frost that she could travel alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"... je vais pouvoir enfin porter mon maillot de bain cet été :-) bravo !"
• "... i can finally wear my swimsuit this summer :-) bravo !"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています