人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je peux vous donner un coup de main.
i can help you out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
donner un coup de main
pitch in to help
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle peut vous donner un coup de main.
she can help you out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous voulez donner un coup de main?
want to lend a hand?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pouvez vous me donner un coup de main.
pouvez vous me donner un coup de main.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous lui donner un coup de main ?
can you give her a hand?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez donner un coup de main!
come and lend a hand!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donner un coup de main pour préparer
pitch in to help prepare
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle peut te donner un coup de main.
she can help you out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis contente de pouvoir donner un coup de main.
"i'm glad that we can help out."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un coup de main
a hand up
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
donner un coup de main à l'insuline
giving insulin a shot in the arm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les options surgelées peuvent vous donner un coup de main.
not to worry! frozen options are there to lend a helping hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je veux vous donner un chèque réalité.
but i want to give you a reality check.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je connais un homme qui pourrait donner un coup de main.
i know a man who can help.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le secrétariat pourrait ici donner un coup de main.
the secretariat might help in this regard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faites confiance à des professionnels pour vous donner un coup de main.
let professionals give you a hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors voici quelques astuces pour vous donner un coup de main :
so here are some tips to help you out:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@15mayovalencia : tu veux donner un coup de main dans l’#auditoriaciudadanaalpp ?
@15mayovalencia: do you want to give us a hand with the #auditoriaciudadanaalpp ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aurai beaucoup aimé te donner un coup de main.
i'd love to give you a hand.
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：