プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je viens tout juste de rentrer chez moi.
je viens tout juste de rentrer chez moi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je viens juste de rentrer.
i've only just come back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je viens de rentrer .
i just returned.
最終更新： 2019-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de rentrer de la région.
i have just returned from the region.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
je viens juste de rentrer de l'hôpital.
i have just got back from the hospital.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens tout juste de rentrer à la maison.
just got back home.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de commencer
i've only just begun
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de bouger.
i just moved.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de le réécouter.
je viens juste de le réécouter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“… je viens d’avoir la sensation de rentrer chez moi.”
“…i just felt the feeling of coming home.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vient juste de rentrer chez lui.
he has just come home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de découvrir le terme.
i just came up with the word.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste d'arriver
i have just arrived
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et de rentrer chez moi un beau jour.
and of going home one fine day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai décidé de rentrer chez moi.
i pull up outside the hospital.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de me lever et de lire ton sms.
i have just got up and saw your sms.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas faim, je viens juste de manger.
i've just eaten so i'm not hungry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est l'heure de rentrer chez moi.
it's about time i was going home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de rentrer du forum mondial social de porto alegre, au brésil.
i have just returned from the world social forum in porto alegre, brazil.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：