プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jjmmaaaa
ddmmyyyy
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
date de naissance (jjmmaaaa)
date of birth (ddmmyyyy)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
date de délivrance du permis de conduire (jjmmaaaa)
date of issue of the licence (ddmmyyyy)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
le format jjmmaaaa est à utiliser pour toutes les dates.
all dates should be reported using the ddmmyyyy format.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
appliquez à celle-ci le format de date jjmmaaaa pour obtenir le 11 juin 2000.
if you use the mmddyy date format, you get 06/11/00.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pour le champ de la date, le format à utiliser aux fins du calcul du crc est «jjmmaaaa».
for the date field, the format to be used for the crc calculation is ‘ddmmyyyy’.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
la date de délivrance est indiquée sous la forme jjmmaaaa (deux chiffres pour le jour, suivis de deux chiffres pour le mois et de quatre chiffres pour l’année) pour la catégorie de véhicules,
date of issue shall be presented in the format ddmmyyyy (day in two digits followed by month in two digits followed by year in four digits) for the vehicle category,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：