検索ワード: julien, encore une tartine? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

julien, encore une tartine?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

encore une

英語

another

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une.

英語

eight years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une :

英語

spoiler:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une fois,

英語

once again, on the day that i take the chair that you

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une fois

英語

once again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

フランス語

encore une aube.

英語

one more dawn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une fois :)

英語

bravo laura :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

***** encore une fois.

英語

**** french expression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(encore une fois)!

英語

again, nay!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

exerce encore une

英語

is still engaged in

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

encore une chose.

英語

and there is another thing.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

encore une invitation !

英語

one more invitation !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais quoi! se dit julien avec humeur, encore une imprudence!

英語

'but what is this!' julien said to himself, angrily, 'another imprudence!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous mangeons une tartine, puis nous filons au volcan.

英語

"we will have something to eat, and then off to the volcan."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la france, le matin, c'est une tartine de pain,

英語

what's more special than you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

question: un verre de bière équivaut-il une tartine ?

英語

question: is a glass of beer a “liquid sandwich”?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une tartine au beurre de ferme est beaucoup plus lourde.

英語

a piece of butter cream cake is much heavier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai seulement mangé une tartine et bu un café ce matin.

英語

i only have toast and coffee in the morning.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux dire, si dieu doit se montrer, il ne va pas le faire sur une tartine de fromage.

英語

you know, if god's going to show up, he's not going to show up on cheese bread.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

selon le calendrier julien, encore en usage dans de nombreuses institutions religieuses dans le monde, ces dates correspondent aux 6 et 7 janvier.

英語

according to the julian calendar, still used by many religious organizations in the world, those dates correspond to january 6 and january 7.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,216,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK