検索ワード: klamt (フランス語 - 英語)

(rapport klamt)
(klamt report)

très bien, madame klamt.
thank you, mrs klamt.

mme ewa klamt membre tél.
ms ewa klamt member tel.

mme ewa klamt membre suppléant
mr carl lang substitute

rapport klamt (a5-0052/00)
klamt report (a5-0052/2000)

merci beaucoup, madame ewa klamt.
thank you very much, mrs klamt.

je voudrais commencer par le rapport de mme klamt.
i would like to start with mrs klamt 's report.

. mme klamt nous présente aujourd' hui un bon rapport.
mrs klamt has presented a good report today.

monsieur le président, je déplore les paroles de mme klamt.
mr president, i am sorry to hear mrs klamt ' s words.

mme klamt a déjà cité des exemples paradigmatiques de certaines situations.
mrs klamt has already given paradigmatic examples of some such situations.

eu blue card directive, ewa klamt (epp-ed, de) lieu :
eu blue card directive, ewa klamt (epp-ed, de) location :

les remarques de mme klamt, ainsi que son interprétation, m' attristent.
mrs klamt 's remarks and her interpretation saddened me.

ewa klamt (ppe-de, de) ne partage pas ce point de vue :
ewa klamt (epp-ed, de) disagreed:

au nom de son groupe, mme ewa klamt (ppe-de, de) a déclaré:
on behalf of her political group, ewa klamt (epp-ed, de) said:

rapports karamanou (a5-0206/2001) et klamt (a5-0183/2001)
karamanou and klamt reports (a5-0256/2001) and (a5-0183/2001)

monsieur le président, tout d' abord je souhaite, bien sûr, féliciter mme klamt pour son rapport.
mr president, i should first, of course, like to congratulate mrs klamt on her report.

monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, je voudrais, moi aussi, féliciter chaleureusement mme klamt.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i too would like to offer my sincere congratulations to mrs klamt.

notre collège, mme klamt, dit:" nous savons tous que les États-unis font de l' espionnage économique."
mrs klamt says that we all know that the united states of america engages in industrial espionage.

14h00 - proposition de directive relative à une "carte bleue" européenne - ewa klamt (epp-ed, de)
14.00 - the proposal for an eu blue card directive - ewa klamt (epp-ed, de)

-question orale (b6-0156/2005) de mme klamt, mme cederschiöld et m. coelho;-question orale (b6-0160/2005) de m. catania et mme kaufmann;
.mr president, there are four major areas to be addressed.