プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trop fort la fnac !!!!!!
trop fort la fnac !!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le site de la fnac
= get information on the originating site of a gopher entry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sur le site de la fnac
more about the before eventsprogram
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avec le soutien de la fnac.
with support from the fnac.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
théret quitte la fnac en 1981.
he left the company in 1981.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ou encore sur le site de la fnac
or on thefnacwebsite
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- sur le site de la fnac: www.fnac.com
the french version of the book is still available on line here:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les billets sont en vente actuellement à la fnac.
please purchase the ticket in advance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aujourd’hui à la fnac j’ai acheté:
aujourd’hui à la fnac j’ai acheté:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avec le soutien de la fondation luma et de la fnac.
with the support of the luma foundation and the fnac.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est plus que scandaleux la fnac. c'est nul.
c'est plus que scandaleux la fnac. c'est nul.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2000 : show case à la "fnac saint-lazare".
2000: show case at the "fnac saint-lazare".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en vente à la fnac et dans toutes les bonnes librairies.
solda t the fnac and good bookshops.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et en juillet, le groupe prend le contrôle de la fnac.
in july, the group took control of french retailer fnac.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
c’est le samedi 14 avril à 16h à la fnac ternes,
this is saturday april 14th at 4pm at fnac ternes,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la réservation pour cette soirée peut se faire sur le site de la fnac
bookings for this special event can be done through the fnac website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est doté de 8 000 euros et organisé avec le soutien de la fnac.
il est doté de 8 000 euros et organisé avec le soutien de la fnac.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les tickets pour l'événement de monaco ont disparu du site de la fnac
the tickets for the monaco event disppeared from fnac' site
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les fans français peuvent dès à présent précommander le dvd sur le site de la fnac.
french fans can now pre-order the dvd on the fnac site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aujourd'hui, ce bâtiment est occupé par la fnac « lyon république ».
the former headquarters was located in the rue de la république, in the building currently occupied by fnac.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: