検索ワード: la langue française est une langue ____________ (フランス語 - 英語)

connaissance de la langue de base de l'? française
basic language knowledge of - french

connaissance de la langue de base de l'? française, italienne
basic language knowledge of - french, italian

connaissance de la langue de base de l'? anglaise, française, allemande
basic language knowledge of - english, - french, - german

◦ le gouvernement du canada accueille la xixe biennale de la langue française
◦ the government of canada hosts the xixe biennale de la langue française

connaissance de la langue de base de l'? anglaise, française, allemande, espagnole
basic language knowledge of spanish, english, french, portuguese

le gouvernement de la saskatchewan fournit des services en langue française au public parlant français.
the government of saskatchewan is providing french-language services to the french-speaking public.

la fonction de cadreur est la plus souvent absente tant dans les productions de langue française que de langue anglaise (tableau 11).
it was absent in one-third of the cases in french-language children’s productions (table 12) but in only 5.7% of english-language children’s productions (table 13).

connaissance de la langue de base de l'? arabe, anglaise, française, allemande, espagnole, turque
basic language knowledge of german

retour à la page de recherche almanach de la langue française la femme canadienne-française (1936)
return to search almanach de la langue française la femme canadienne-française (1936)

◦ le gouvernement du canada appuie la société de gestion de la banque de titres de langue française
◦ government of canada supports the corporation of the banque de titres de langue française

association canadienne d'education de langue franÇaise (acelf) endroit :
association canadienne d'education de langue franÇaise (acelf) location:

« il est difficile de trouver du financement étranger pour les productions de langue française.
all but one canadian aboriginal producer recommended that “all programs and films produced by american (u.s.)

le site comprend huit reportages sur le hockey tirés de journaux de langue française et de langue anglaise qui illustrent des points tournants de l'histoire de ce sport.
it creates a context for the other two sections, transcontinental tour and tracking time.

enfin, les fonctions de monteur et de directeur de production apparaissent un peu moins souvent dans les productions de langue française.
and finally, the positions of editor and director of photography (dop) existed slightly less often in productions in french.

publié par les écoles secondaires de langue française du nouveau-brunswick les localisations des originaux :
published by the french high schools of new brunswick location of originals:

◦ la ministre copps se réjouit de la signature de l'entente canada-ontario sur les collèges de langue française
◦ minister copps is proud of the signing of canada-ontario agreement on french-language colleges

1988.12.21 le gouvernement du québec adopte le projet de loi 178 : « loi modifiant la charte de la langue française ».
1988.12.21 the government of quebec passes bill 178 "an act modifying the charter of the french language".

plan stratÉgique sur les services en langue franÇaise du gouvernement de la saskatchewan 2005-2006 à 2008-2009
general objective – enhance the delivery of french-language services in sectors important to saskatchewan´s francophone community (government relations strategic plan, objective 1, 2005-2006)

l’inverse semble se produire dans les fictions, où la fonction de cadreur est susceptible d’être bien plus présente dans les productions de langue française.
table 11cavco-certified animation productions the degree to which each key creative position did not exist genre 1st or 2nd lead voice dir. writer design super.

elle est absente dans un tiers des productions pour enfants de langue française (tableau 12), mais seulement dans 5,7 % des productions de langue anglaise (tableau 13).
the inverse seems to be true with regard to fiction, where the camera operator is far more likely to exist in french-language productions.