検索ワード: la plaque du jour (フランス語 - 英語)

, sous la plaque du dessus
, below the top plate

changement de la plaque du noir
change black ribbon

plaque du constructeur
vehicle data plate affixed by the manufacturer

de l'enceinte et la plaque du bas
of the baffle and the bottom plate

formée sur la plaque du guide lumineux
formed on the light guide plate

vers le côté de la plaque du haut, le disque
is swung to the top plate member side, the disk

c'est la cuisine de la plaque du cochon.
it is the plate cooking of the pig.

sortir du four et enlever la plaque du dessus.
remove from oven. remove top pans.

la plaque du collecteur formant le sol est indiquée par
the collector plate forming the ground is indicated with 17

contrôler la validité de la plaque du limiteur de vitesse
check validity of speed limiter plate

4 mm pour les caracteres marques sur la plaque du constructeur.
4 mm for characters marked on the manufacturer's plate.

si vous utilisez la plaque du four, rouler dans la farine.
if you use the plate of the oven, dredge in flour.

3 millimètres pour les caractères marqués sur la plaque du constructeur.
3 mm in the case of characters entered on the manufacturer's data plate.

la plaque du dispositif anti-vol coopère automatiquement avec sa serrure.
the plate cooperates automatically with said lock.

un espace doit être prévu pour la fixation de la plaque du fournisseur.
space shall be provided for attachment of a contractor's badge.

sur la plaque du dispositif indicateur doit figurer le symbole «m3».
the symbol m3 must be marked on the index plate.

inauguration de la plaque du prix jean-paul l’allier pour le patrimoine
unveiling of the plaque of the jean-paul l’allier heritage prize

déterminant la position de l'élément de montage dans la plaque du coffrage
in the form plate determining the position of the inserted component

"..., telle qu'indiquée sur la plaque du constructeur,..."
"..., as marked on the builder's plate,...";

la morphologie de la plaque du vno cloné est indiscernable de celle du virus parental.
the plaque morphology of the cloned wnv is indistinguishable from the parental virus.