検索ワード: lanne prochaine (フランス語 - 英語)

lanne
lana

[ prochaine ]
| next |

3, rue de la lanne
3, rue de la lanne

port-de-lanne (40)
port-de-lanne (40)

ce qui a t convenu lanne dernire?
what was agreed upon last year?

depuis 2006, il est dirigé par son maire patrick de la lanne.
since 2006 the mayor has been patrick de la lanne (spd).

le dbat qui suit alimente lexamen annuel de la croissance pour lanne suivante.
the ensuing debate provides input to the annual growth survey for the following year.

• on promet den parler lapproche de la fin de lanne de lancien combattant
• a promise to teach as year of the veteran winds down

depuis le dbut de lanne, prs de 500 000 personnes ont gagn l'europe.
since the beginning of the year, nearly 500,000 people have made their way to europe.

ces catgories de produits taient dj celles qui avaient donn lieu au plus grand nombre dalertes lanne prcdente.
these were already the most notified products the year before.

la stratgie pour un march unique du numrique compte seize initiatives qui seront prsentes dici la fin de lanne.
the digital single market strategy includes 16 initiatives to be presented by the end of this year.

je suis honor de pouvoir madresser vous en cette priode spciale de lanne, et cest avec humilit que je le fais.
i consider myself very privileged to address you at this special time of year and do so with humility.

ce fonds a t institu lanne dernire pour combattre linstabilit et remdier aux causes profondes de la migration irrgulire et des dplacements forcs.
this trust fund was set up last year to tackle instability and the root causes of irregular migration and forced displacement.

de nouvelles mesures visant moderniser le cadre de lue en matire de droit dauteur et lutter contre le piratage seront galement prsentes dici la fin de lanne.
further measures to modernise the eu framework for copyright and to address piracy will also be presented by the end of the year.

la proportion de séquences à groupe imide est fonction de la nature du substituant r du dioxo­ lanne et des conditions de la polycondensation, notam­ ment du solvant.
the proportion of units with imide groups depends on the nature of the r substituent of the dioxolane and on the conditions of the polycondensation, in particular the solvent.

en ce qui concerne les fonds de lue, la commission est juridiquement tenue de proposer la suspension dune partie des engagements du fonds europen pour les investissements stratgiques pour lanne suivante.
as regards eu funds, the commission is legally required to propose a suspension of a part of the esif commitments for the following year.

gr par le groupe bei, il est bien parti pour mobiliser, comme escompt, au moins 315 milliards deuros dinvestissements supplmentaires dans lconomie relle dici le milieu de lanne 2018.
managed by the eib group, it is firmly on track to deliver on mobilising at least eur 315 billion in additional investments in the real economy by mid-2018.

elle est bordée au nord-ouest par l'île saint-lanne gramont, de laquelle elle est séparée par la baie de londres.
it borders île saint-lanne gramont at the northwest, which is separated by the baie de londres.

conformment la , une pleine capacit de raction rapide du corps europen de garde-frontires et de garde-ctes devrait tre assure avant la fin de lanne.
according to the a full capacity for rapid reaction of the european border and coast guard should be ensured before the end of the year.

c'est pourquoi nous proposerons avant la fin de lanne des mesures ambitieuses en vue de mettre en place un corps europen de garde-frontires et de garde-ctes.
this is why we will propose ambitious steps towards a european border and coast guard before the end of the year.